孟买（मुम्बई）｜象岛

Maximus Nostramabus
9月11日
讀畢需時 5 分鐘

已更新：9月29日

岛上为了纪念湿婆神而建的岩石洞穴 - 埃勒凡塔石窟（象岛石窟）244

什么和为什么

象岛石窟（印地语：घारापुरी गुफाएँ）是一系列凿岩洞窟寺庙，主要供奉印度教神祇湿婆（梵语：शिव）。这些石窟位于孟买（मुम्बई），正如博客孟买（मुम्बई）｜南中所述，附近一个面积为十六平方公里的岛屿上。虽然大多数石窟为印度教建筑，但岛上也分布着许多佛教佛塔和寺庙，这些寺庙的历史均可追溯到公元五世纪。其中最古老的寺庙可追溯到公元前二世纪，而且大多为佛教寺庙。遗憾的是，许多石窟内的艺术品已被损毁。

象岛石窟与奥兰加巴德（औरंगाबाद）的埃洛拉石窟（एलोरा गुफाएं）和位于法尔达普尔（फर्दपुर）的阿旃陀石窟（अजंता）有一定的相似之处，尽管主题和保存确实有所不同。

地名

公元十六世纪，葡萄牙人来到此地殖民时，该岛被称为“大象岛（葡萄牙语：Elefante）”。他们在岛上发现了四尊大象雕像，因此得名。这些大象雕像曾遭到破坏，但在公元二十世纪初得到修复，现存于孟买动物园（जिजामाता उद्यान）。

当地人称该岛为“加拉普里（घारापुरी）”，在印地语和马拉地语中意为“洞穴之城”。

看

从渡轮码头出发，有一条笔直的一百二十五级台阶的小路通往小山丘，途经两个主要区域：炮山（तोप पहाड़ी）和佛塔山（स्तूप पहाड़ी）。从渡轮码头到一号洞窟，有一段卡通风格的火车之旅。

一号洞窟（गुफा 1）

炮山因英国殖民时期安装的两门大炮而得名。上图描绘的是一号洞窟，它相当低调，实际上是象岛石窟中规模最大、最宏伟的。小巧的主入口与内部宏伟的方形曼达帕（मण्डप）形成鲜明对比。这种空间设计体现了宇宙和精神的秩序，也是保存最完好的。

主入口和主湿婆雕像沿着南北轴线完美对齐。这被认为是不寻常的，因为湿婆通常面朝西方。湿婆被林伽（लिङ्ग）所取代，位于西入口，位于下图第16号位。

一号窟内有一些重要的雕塑（从左到右）：

瑜伽自在（योगीश्वर，9）：也称为持杖自在（天城文：लकुलीश），这是湿婆的第二十八个化身，盘坐莲花座（पद्मासन），也是瑜伽（梵语： योग）大师。背景包含几个较小的不明神像，以及僧侣和苦行僧（साधु）。这些雕像已严重受损，但人们仍可以在壁画上看到梵天（ब्रह्मा）、因陀罗（इन्द्र）和毗湿奴（विष्णु）分别骑着天鹅、大象和迦楼罗（गरुड）的形象。
瑜伽自在
湿婆赐福罗波那（रावणानुग्रह，1）：这幅画板描绘了一系列与湿婆神及其居所冈仁波齐峰（藏语：གངས་རིན་པོ་ཆེ）相关的故事，尽管其中许多已被损毁。这些广为流传的故事中，唯一清晰可见的是罗波那（梵语：रावण）的故事，他是一个恶棍，尝试举起冈仁波齐峰，但失败了。这显然激怒了湿婆神。
纳塔拉阇（梵语：नटराज，2）：湿婆神化身为舞者之王，这是印度教神灵的常见形象。
萨达湿婆（梵语：सदाशिव，4）或当地称为玛赫什穆尔蒂（马拉地语：महेशमुर्ती）：这座威严而引人注目的石窟核心雕像，也是岛上的主要景点，它生动地描绘了三头湿婆，分别代表着他的三个基本面向：创造、守护和毁灭。许多文献将这尊雕像称为三相神（त्रिमूर्ति）：即梵天、湿婆和毗湿奴三位一体的神祇。虽然严格来说，这三个象征意义相同，但三相神指的是三个不同的神祇，而萨达湿婆则是湿婆的三种不同形态。从某种意义上说，这座雕像代表了湿婆教（梵语：शैवसंप्रदायः），湿婆是至高无上的存在和最终的崇拜，因此取代了印度教中的三相神。

在其左右两侧，分别有半人半神（梵语：अर्धनारीश्वर ）和恒河女神（梵语：गङ्गाधरः）在其右侧。半人半神是湿婆，半人半神是他的妻子雪山神女（梵语：पार्वती），象征着宇宙中阴阳能量的结合。另一幅图像淡入淡出地描绘了雪山神女帮助恒河女神（梵语：गङा）降临人间，恒河女神是恒河（गंगा ）的化身。然而，这幅图像已损毁至难以辨认。
吉祥美男（कल्याणसुन्दर，6）：传说中湿婆与雪山神女的美丽婚礼。这幅壁画也出现在埃洛拉石窟中。

林伽（16）：湿婆的标志性体现。

二至五号洞窟（गुफा 2-5）

紧邻一号窟的是二号窟，它是一座未完工的寺庙，但内容与一号窟大体相同，雕塑也遭到严重损毁。三号窟至五号窟均损毁严重，窟内已无可辨认的雕塑和雕刻。

四号洞窟。

佛塔山（स्तूप पहाड़ी）

我到访时，与一至五号洞窟所在的丘陵相邻的佛塔山禁止游客进入。而且，通往山顶寺庙的路径也没有任何明显的标识。从下面的照片可以看到六号洞窟，它隐没在灌木丛中。根据宣传册的介绍，佛塔山具有重要的历史意义，因为在葡萄牙殖民时期，六号洞窟曾被改建为基督教教堂，尽管多年来遭受破坏，如今已荡然无存。

根据宣传册上的介绍，在七号洞窟附近有两座建于公元前二世纪的佛教石塔。但由于步道封闭，我们无法前往参观。

象岛上还矗立着两门巨大的英国大炮，炮架是旋转式的，据说是公元二十世纪初的文物。要到达这些大炮所在的位置，需要离开洞窟群，沿着原路返回码头，然后向岛的西侧继续前行。不过，这些大炮本身并没有什么特别的观赏价值或历史意义。

吃喝

孟买龙头鱼（बोंबील）

孟买的食物与印度（भारत）其他地区的菜肴颇为相似，我们之前也曾在博客里介绍过（至少从游客的角度来看是这样）。这里有一道当地特色菜值得一试：孟买龙头鱼（马拉地语：बोंबील），它其实是一种鱼，并非鸭子。干制后的鱼腥味很重，但烤或油炸后味道却很不错。我曾在一家名为 Sheesha Sky Lounge (शीशा स्काई लाउंज) 的高档餐厅里点了一份。

住宿

虽然象岛上有人居住，但岛上没有提供住宿设施。所有游客必须在黄昏前离开这座岛屿。

旅行建议

前往埃莱法塔岛，需从印度门（गेटवे ऑफ़ इन्डिया）乘坐一小时的渡轮。岛上及主要洞穴区域可步行游览，不过爬上佛塔山看起来比较费力，我们最终也没去。洞穴的门票是 INR ₹600，渡轮费用是 ₹200。除非您是考古爱好者，否则一般游客在岛上待半天就足够了。从孟买出发前往象岛，绝对是一个不错的短途旅行。

由于十一月至二月是孟买的雨季，渡轮航行非常危险，因此这段时间游客无法前往埃莱法塔岛。